joy

у меня такое ощущение, что французских слов бесконечное множество! я всё учу, учу, и всё новые вылезают откуда-то..бесконечный язык!
и я просто не знаю, как такое количество вместить в себя +) серьезно.
бесконечные испещренные моим мелким почерком листы..

а еще забавно очень, когда какое-то слово ну просто категорически отказывается сидеть у меня в голове! я его и миллион раз встречала, миллион раз переводила, записывала и тут, и сям..а оно не запоминается. причем слова эти элементарные и общего употреления.
лупить себя что ли?)
странности!